Installing new fonts in Cricut Design Space is as easy as installing them on your computer. Download the font file to your computer. Unzip and install the font to add to your computer system fonts. Next, pull up a canvas in Cricut Design Space. Add any text you would like by clicking text on the left hand side.